Jein, das verschiebt sich alles nach unten. In der Regel wird der Platz für den Titelhalter nicht benötigt deshalb kommt meistens ein Team des 5-JW 13. direkt in die Gruppenphase, welche ihm eigentlich nicht garantiert ist. Die letztes Jahr waren es die Schweizer die davon profitierten.Sokrates hat geschrieben:Ganz sicher? Dann fiele ja ein Quali-Platz ersatzlos (?) weg oder seh ich da was falsch
Basel musste sich diese Saison z.B. nicht qualifizieren weil Barca sich ja auch über die Liga qualifiziert hatte. Wäre Barca jetzt 4. in der Liga geworden hätten sie ihren TV-Platz eingenommen und Basel hätte dafür in die Quali gemusst.
Ich kann mir nicht vorstellen, dass man die Regeln so dermaßen falsch übersetzen kann. Dann hätte man schon jemanden ran lassen müssen der keine Ahnung von englisch hat, und zu doof ist die Seite auf deutsch aufzurufen...Sokrates hat geschrieben:Zu dfb.de: Entweder haben sie schlicht vergessen, das zu aktualisieren; oder sie haben's englisch übernommen und falsch übersetzt. Das hatten wir ja schon bei "... the whole ball ..." <-> "... der Ball mit vollem Umfang ..." (Tor-Regel) - was nicht dasselbe ist!